|
L'inglese è lingua ufficiale, anche se molto spesso affiancata dalla lingua locale, nei seguenti paesi:
Regno Unito, Irlanda, Stati Uniti d'America, Australia, Nuova Zelanda, Canada, Pakistan, India, Bangladesh, Malta, Cipro, Gibilterra, Anguilla, Bahamas, Barbados, Isole Falkland, Giamaica, Grenada, Guyana, Sant'Elena, Montserrat, Belize, Bermuda, Dominica, Antigua e Barbuda, Ascensione, Isole Vergini, Saint Kitts e Nevis, Saint Vincent e Grenadine, Santa Lucia, Trinidad, Tobago, Figi, Camerun, Botwana, Filippine, Nigeria, Isole Cook, Porto Rico, Gambia, Malawi, Hong Kong, Singapore, Seychelles, Isole Salomone, Palau, Tuvalu, Tanzania, Ghana, Mauritius, Samoa occidentali, Papua Nuova Guinea, Namibia, Kenya, Sierra Leone, Zambia, Kiribati, Zimbabwe, Kiribati, Swaziland, Lesotho, Uganda e Vanuatu.
La lingua inglese, essendo diffusa in diversi paesi, ha subito nel tempo delle variazioni adattandosi ai vari popoli, luoghi, culture ed abitudini.
Oltre ai vari accenti che forniscono alla lingua intonazioni differenti, sono stati rilevati cambiamenti interessanti nell'uso di termini differenti con identici significati, nonché influenze importanti dovute alle lingue locali che hanno completamente trasformato la lingua.
Alcuni esempi dei cambiamenti citati possono essere riscontrati nel:
- British English, parlato nel Regno Unito e in Irlanda, considerato l'inglese puro, privo di contaminazioni.
- American English, parlato negli U.S.A.
- Indian English, parlato in India, con molte varianti a seconda della lingua del posto.
- South African English, con vari sottogruppi anch'esso dovuti alle tante lingue minori presenti in Sud Africa.
|
